datsfeeds1.php in not used anymore in version 2.5 ( will check that and remove the file)
joomla works in a MVC so for each output you will need to change three things:
the Model, the Controller and the View.
For the admininstrator the controller/*.php combine the model and the controller. However the view is separate. So you will need to update views/overview.php as well.
